Non succede spesso che la letteratura incontri il design. Quando succede possono accadere cose meravigliose, i libri diventano esperienze visive, le storie esperimenti narrativi, le pagine vere e proprie opere scultoree, i lettori vengono coinvolti con più di un senso.

Questo è stato il punto da cui è partito lo scrittore newyorkese Jonathan Safran Foer (autore di Ogni cosa è Illuminata) quando ha immaginato Tree of Codes, un libro da realizzare attraverso un processo di die-cut, ovvero intagliando un romanzo preesistente, ricavando una nuova storia attraverso parole e frasi delle pagine di quello che ha definito il suo romanzo preferito, The Street of Crocodiles dello scrittore polacco Bruno Schulz.

Nel frattempo la casa editrice Visual Editions, specializzata in “great looking stories” ha studiato un metodo per serializzare la produzione di quello che altrimenti sarebbe rimasto un pezzo unico, un’opera scultorea interessante ma impossibile da distribuire. Lo ha fatto insieme allo studio tipografico belga Die Keure e alla designer Sara De Bondt che del volume ha curato il design vero e proprio: dopo il salto trovate un video che racconta alcune fasi della realizzazione.

Un’ultima nota, The Street of Crocodiles, in italiano pubblicata da Einaudi all’interno della raccolta Le botteghe color cannella, era già un racconto particolarmente influente, da cui è stato tratto un corto in stop motion realizzato nel 1986 dai Fratelli Quay, citato come ispirazione dl regista Mark Romanek, dalla rock band Tools e dal cineasta Terry Gilliam.

(nessun voto)

1 commento